Here's what rhymes with separately.

Consider these alternatives

separate / late individually / habitually jointly / conjointly together / whether informally / normally simultaneously / spontaneously formally / normally both / growth prepared / help each / need briefed / least agreed / need disclosed / most met / said two / to either / neither meet / feet be / he newly / truly were / her sides / rights exclusively / conclusively held / help later / greater they / say