Here's what rhymes with frequented.

Consider these alternatives

cafes / days congregate / great cafe / they discotheque / check clientele / well café / of hotels / self prostitutes / groups crowded / shouted coffeehouses / arouses guesthouses / resthouses vacationers / probationers patronize / size