Here's what rhymes with approximated.
                        
                        
                    
                                waited  hated  rated  awaited  stated  estimated  isolated  activated  advocated  animated  aggravated  fascinated  updated  aggregated  plated  alternated  consummated  elated  laminated  vacated  collated  oxygenated  plaited  oscillated  crated  hibernated  acerbated  created  educated  generated  separated  dominated  operated  regulated  correlated  nominated  originated  saturated  terminated  agitated  alienated  circulated  dilated  insulated  irritated  assassinated  culminated  inflated  chlorinated  corrugated  obviated  vitiated  abdicated  desolated  extirpated  uncorrelated  uncreated  vibrated  carbonated  conflated  detonated  nauseated  vegetated  fulminated  immolated  percolated  reanimated  undulated  lactated  luxuriated  obfuscated  ovulated  paginated  unconsummated  salivated  adulated  coruscated  maturated  cerebrated  associated  indicated  calculated  celebrated  concentrated  cultivated  eliminated  initiated  translated  decorated  dictated  exaggerated  motivated  participated  tolerated  accommodated  affiliated  compensated  consecrated  delegated  disseminated  illuminated  populated  promulgated  abbreviated  antiquated  calibrated  confiscated  devastated  evaporated  exacerbated  intoxicated  perforated  radiated  alleviated  cooperated  elucidated  nucleated  disaggregated  officiated  adumbrated  castellated  constipated  glaciated  placated  flagellated  inseminated  procrastinated  recirculated  recuperated  regurgitated  tessellated  copulated  crenellated  defecated  equivocated  postdated  procreated  cogitated  crenelated  reeducated  fornicated  mentholated  pupated  recriminated  peculated  tailgated  lucubrated  spectated  complicated  illustrated  anticipated  evaluated  integrated  stimulated  formulated  negotiated  penetrated  articulated  consolidated  contaminated  necessitated  discriminated  domesticated  fabricated  mutilated  speculated  authenticated  collaborated  deprecated  inculcated  invalidated  ejaculated  legislated  acculturated  agglutinated  concatenated  incriminated  inebriated  propitiated  reticulated  unmotivated  untranslated  unconsecrated  demodulated  reconsecrated  demotivated  imprecated  overdecorated  vituperated  titivated  defalcated  tittivated  demonstrated  incorporated  investigated  repudiated  infuriated  remonstrated  uncultivated  equilibrated  instantiated  uncontaminated  supersaturated  administrated  electroplated  unformulated  disaffiliated  perambulated  undomesticated  excommunicated  overstimulated  reincorporated  overcompensated  interpenetrated  intercommunicated  Words that almost rhyme with approximated
faded  jaded  invaded  graded  ungraded  persuaded  upgraded  degraded  downgraded  masqueraded  unpersuaded  regraded  retrograded  biodegraded  naked  painted  hatred  wasted  tasted  snaked  basted  hasted  acclimatised  sacred  awakened  hastened  occasioned  straightened  chastened  wakened  nonacid  enabled  labeled  stationed  labelled  cabled  fabled  tabled  unlabeled  blazoned  gabled  repainted  graveled  ladled  unlabelled  vacationed  crayoned  foretasted  womanised  cradled  emblazoned  galvanised  reawakened  stapled  stabled  apostatised  legitimatised  disabled  mislabeled  relabeled  relabelled  mislabelled