Here's what rhymes with transvestite.

Consider these alternatives

prostitute / food cabaret / they prostitutes / groups sleazy / easy homely / only slut / but barroom / volume vamp / hand barmaid / made vivacious / basis ingenue / menu hedonistic / characteristic fiend / seemed