Here's what rhymes with protonotary.

Consider these alternatives

prebendary / very prelate / marriage precentor / number vicariate / late