Here's what rhymes with overplay.
play re lay pray ray prey tray yea ley rei drei lei rea tre bray dray brae roue trey they may day way say pay delay j array bay clay gay gray grey k che hay nay spray weigh ballet stray astray fay fe fray slay valet allay dey fillet hey overlay sei sleigh whey bj bk jay kc payee rj tae tj wei bey flay neigh belay cay fey shay splay aurae hurray away stay today survey decay essay obey okay betray repay sway oj vertebrae bouquet defray ij ok papillae passe dossier fj puree replay zwei parquet soiree souffle filet airplay byplay moray patellae prepay purvey sachet toupee hooray overpay overstay briquet outplay reweigh spay umbrae aweigh display convey cafe dismay halfway interplay portray attache cliche disarray lamellae passageway cabaret emigre francais naturae saute underlay alleyway crochet croquet fistulae risque sobriquet wordplay fibulae hideaway inveigh nisei pleurae sorbet soubriquet stowaway underplay noway sickbay urethrae layaway medullae outstay bobsleigh copay misplay tearaway respray anyway everyday holiday runaway underway disobey faraway protege sequelae waterway gangway matinee nebulae societe toothache breakaway getaway lingerie maxillae scapulae workaday caraway giveaway ricochet throwaway resurvey stingray flyaway roundelay caesurae underpay uvulae copulae foldaway yesterday formulae naivete microarray straightaway cabriolet carriageway castaway salmonellae takeaway macrame cybercafe penumbrae walkaway tarantulae communique trabeculae companionway caravanserais