Here's what rhymes with medievalist.

Consider these alternatives

philologist / syphilologist pedagogue / talk linguist / distinguished typographer / another metaphysician / position logician / position polymath / has