Here's what rhymes with assemblage.

Consider these alternatives

collage / was lithic / specific conglomeration / operation heterogeneous / genius prehistoric / historic ceramic / dynamic arthropod / not ephemeral / general subclass / has sherds / words sedimentary / century metalwork / work juxtaposition / position trove / both foraminifera / raminifera ammonite / might